Msg kng guild

From Traducción de Ragnarok DS

Jump to: navigation, search
Ragnarok Online DS


Cuidado: Este archivo no está probado en el juego.
Archivo actualizado por: Rigle 14:57, January 22, 2009 (UTC)
Verificado por: <Nadie>

Japonés
 
Español
 
ギルドマスター<br>このギルドでは上位職の<br>ナイトに転職できるぞ。<clear>ギルドマスター<br>転職に必要な条件は、<br>ソードマンのJobレベルが<clear>ギルドマスター<br>30以上必要となる。<clear>ギルドマスター<br>また転職したときには<br>装備品が全て外れてしまう。
ギルドマスター<br>ナイトに転職するか?
ギルドマスター<br>所持アイテムに空きがないようだな。<br>整理してからもう1度きてくれ。
ギルドマスター<br>そうか、残念だな。<br>また何時でもくるといい!
ギルドマスター<br>ナイトに転職する条件を<br>満たしているようだな。<clear>ギルドマスター<br>Jobレベルは1になるが、<br>ソードマンで習得したスキルは<clear>ギルドマスター<br>そのまま使用できるぞ。<clear>ギルドマスター<br>それで良ければ<br>ナイトに転職するか?
ギルドマスター<br>残念だが、ナイトに転職する<br>必要な条件を満たしていないな。<clear>ギルドマスター<br>転職に必要な条件は、<br>ソードマンのJobレベルが<clear>ギルドマスター<br>30以上必要だ。<clear>ギルドマスター<br>レベル上げをしてからまたきてくれ。
ギルドマスター<br>おめでとう!<br>これでお前もナイトだ!<clear>ギルドマスター<br>ナイトのJobレベルが上がったら<br>また訪ねてくるといい。<clear>ギルドマスター<br>教えることがまだあるからな!<clear>ギルドマスター<br>これからも日々の鍛錬を怠るな!
ギルドマスター<br>お前は現在別の職業についている。<br>そのためソードマンに転職すると、<clear>ギルドマスター<br>Baseレベルが半分になり、<br>当然Jobレベルは1になる。<clear>ギルドマスター<br>それでも構わないのであれば<br>ソードマンに転職するか?
ギルドマスター<br>ナイトのレベルは上がったか?<br>日々の鍛錬を忘れるなよ!
ギルドマスター<br>ほう、ナイトとしての貫禄が<br>出てきたようだな……。<clear>ギルドマスター<br>今のお前ならば限界突破が可能だろう。<clear>ギルドマスター<br>ふむ。<br>限界突破の説明をしてやろう。<clear>ギルドマスター<br>限界突破とは上位職で<br>Baseレベル・Jobレベルともに<clear>ギルドマスター<br>30以上ある者だけが行える。<clear>ギルドマスター<br>限界突破を行うと、<clear>ギルドマスター<br>Baseレベル、Jobレベルともに<br>「1」のノービスに戻ってしまう。<clear>ギルドマスター<br>だが、限界突破を行うと、<br>初期ステータスポイントに<clear>ギルドマスター<br>ボーナスが追加される。<clear>ギルドマスター<br>また限界突破を1回するたびに<br>上位職のJobレベルの最大レベルが<clear>ギルドマスター<br>「10」引き上げられる!<clear>ギルドマスター<br>限界突破をしたときの<br>ステータスのボーナスポイントは、<clear>ギルドマスター<br>Baseレベルに応じて<br>もらえるポイントが変わってくる。<clear>ギルドマスター<br>高いレベルで限界突破すれば、<br>より多くのボーナスポイントが<clear>ギルドマスター<br>もらえるぞ!<clear>ギルドマスター<br>さぁ、どうする?<br>お前に限界突破をする覚悟はあるか!
ギルドマスター<br>最後の確認だ……。<br>限界突破をするのだな?
ギルドマスター<br>限界突破に成功したようだな。<clear>ギルドマスター<br>職業はノービスに戻り、<br>レベルは1になっている。<clear>ギルドマスター<br>またナイトのお前に会えるのを<br>楽しみにしているぞ!
Guild Master<br>このギルドでは上位職の<br>ナイトに転職できるぞ。<clear>Guild Master<br>転職に必要な条件は、<br>ソードマンのJobレベルが<clear>Guild Master<br>30以上必要となる。<clear>Guild Master<br>また転職したときには<br>装備品が全て外れてしまう。
Guild Master<br>ナイトに転職するか?
Guild Master<br>所持アイテムに空きがないようだな。<br>整理してからもう1度きてくれ。
Guild Master<br>そうか、残念だな。<br>また何時でもくるといい!
Guild Master<br>ナイトに転職する条件を<br>満たしているようだな。<clear>Guild Master<br>Jobレベルは1になるが、<br>ソードマンで習得したスキルは<clear>Guild Master<br>そのまま使用できるぞ。<clear>Guild Master<br>それで良ければ<br>ナイトに転職するか?
Guild Master<br>残念だが、ナイトに転職する<br>必要な条件を満たしていないな。<clear>Guild Master<br>転職に必要な条件は、<br>ソードマンのJobレベルが<clear>Guild Master<br>30以上必要だ。<clear>Guild Master<br>レベル上げをしてからまたきてくれ。
Guild Master<br>おめでとう!<br>これでお前もナイトだ!<clear>Guild Master<br>ナイトのJobレベルが上がったら<br>また訪ねてくるといい。<clear>Guild Master<br>教えることがまだあるからな!<clear>Guild Master<br>これからも日々の鍛錬を怠るな!
Guild Master<br>お前は現在別の職業についている。<br>そのためソードマンに転職すると、<clear>Guild Master<br>Baseレベルが半分になり、<br>当然Jobレベルは1になる。<clear>Guild Master<br>それでも構わないのであれば<br>ソードマンに転職するか?
Guild Master<br>ナイトのレベルは上がったか?<br>日々の鍛錬を忘れるなよ!
Guild Master<br>ほう、ナイトとしての貫禄が<br>出てきたようだな……。<clear>Guild Master<br>今のお前ならば限界突破が可能だろう。<clear>Guild Master<br>ふむ。<br>限界突破の説明をしてやろう。<clear>Guild Master<br>限界突破とは上位職で<br>Baseレベル・Jobレベルともに<clear>Guild Master<br>30以上ある者だけが行える。<clear>Guild Master<br>限界突破を行うと、<clear>Guild Master<br>Baseレベル、Jobレベルともに<br>「1」のノービスに戻ってしまう。<clear>Guild Master<br>だが、限界突破を行うと、<br>初期ステータスポイントに<clear>Guild Master<br>ボーナスが追加される。<clear>Guild Master<br>また限界突破を1回するたびに<br>上位職のJobレベルの最大レベルが<clear>Guild Master<br>「10」引き上げられる!<clear>Guild Master<br>限界突破をしたときの<br>ステータスのボーナスポイントは、<clear>Guild Master<br>Baseレベルに応じて<br>もらえるポイントが変わってくる。<clear>Guild Master<br>高いレベルで限界突破すれば、<br>より多くのボーナスポイントが<clear>Guild Master<br>もらえるぞ!<clear>Guild Master<br>さぁ、どうする?<br>お前に限界突破をする覚悟はあるか!
Guild Master<br>最後の確認だ……。<br>限界突破をするのだな?
Guild Master<br>限界突破に成功したようだな。<clear>Guild Master<br>職業はノービスに戻り、<br>レベルは1になっている。<clear>Guild Master<br>またナイトのお前に会えるのを<br>楽しみにしているぞ!

Comentarios

Personal tools
Data export