Msg asa guild

From Traducción de Ragnarok DS

Jump to: navigation, search
Ragnarok Online DS


Cuidado: Este archivo no está probado en el juego.
Archivo actualizado por: Rigle 14:37, January 22, 2009 (UTC)
Verificado por: <Nadie>

Japonés
 
Español
 
ギルドマスター<br>ここでは上位職の<br>アサシンに転職できる。<clear>ギルドマスター<br>転職の条件は、シーフの<br>Jobレベルが30以上必要となる。<clear>ギルドマスター<br>それと転職したときに<br>装備品が全て外れる。
ギルドマスター<br>アサシンに転職するか?
ギルドマスター<br>所持アイテムに空きがないようだな。<br>またくるんだな。
ギルドマスター<br>……そうか。<br>用がなければ早々に立ち去れ。
ギルドマスター<br>アサシンに転職する条件を<br>満たしているな。<clear>ギルドマスター<br>Jobレベルは1になるが、<clear>ギルドマスター<br>シーフで習得済みのスキルは<br>アサシンでも使用できる。<clear>ギルドマスター<br>アサシンに転職するか?
ギルドマスター<br>条件を満たしていないな。<br>レベルを上げてからくるんだな。
ギルドマスター<br>お前は今日から闇の世界の住人だ。<br>……自覚することだ。<clear>ギルドマスター<br>……。<clear>ギルドマスター<br>……アサシンとして成長したら<br>またシーフギルドにくるといい。<clear>ギルドマスター<br>……その時になればわかるだろう。
ギルドマスター<br>お前は別の職業についているな。<br>シーフに転職すると、<clear>ギルドマスター<br>Jobレベルが1になり、<br>Baseレベルも半分になる。<clear>ギルドマスター<br>それでも構わなければ、<br>シーフになるか?
ギルドマスター<br>……少しは腕はあがったのか?
ギルドマスター<br>……アサシンとして成長したようだな。<br>……。<clear>ギルドマスター<br>お前なら<br>限界突破が可能だな。<clear>ギルドマスター<br>そうだな。<br>限界突破の説明をしてやろう。<clear>ギルドマスター<br>限界突破とは、上位職で<br>Baseレベル、Jobレベルが<clear>ギルドマスター<br>30以上ある者だけが行える。<clear>ギルドマスター<br>限界突破をすると、<clear>ギルドマスター<br>Baseレベル、Jobレベルともに<br>「1」のノービスに戻る。<clear>ギルドマスター<br>だが、限界突破を行うと、<clear>ギルドマスター<br>初期ステータスポイントに<br>ボーナスが追加される。<clear>ギルドマスター<br>また限界突破を1回するたびに<clear>ギルドマスター<br>上位職のJobレベルの最大レベルが<br>「10」引き上げられる。<clear>ギルドマスター<br>また限界突破をしたときの<br>ステータスのボーナスポイントは、<clear>ギルドマスター<br>Baseレベルに応じて<br>ポイントが変わる。<clear>ギルドマスター<br>高いレベルで限界突破をすれば、<br>より多くのボーナスポイントを<clear>ギルドマスター<br>得ることができる。<clear>ギルドマスター<br>説明が長くなったがどうする。<br>限界突破をするのか?
ギルドマスター<br>最後の確認だ。<br>限界突破をするのだな?
ギルドマスター<br>……成功したようだな。<clear>ギルドマスター<br>貧弱なノービスになっているが、<br>以前より強くなっているはずだ。<clear>ギルドマスター<br>こちら側に生きたくなったら<br>またくるといいだろう……。
Guild Master<br>ここでは上位職の<br>アサシンに転職できる。<clear>Guild Master<br>転職の条件は、シーフの<br>Jobレベルが30以上必要となる。<clear>Guild Master<br>それと転職したときに<br>装備品が全て外れる。
Guild Master<br>アサシンに転職するか?
Guild Master<br>所持アイテムに空きがないようだな。<br>またくるんだな。
Guild Master<br>……そうか。<br>用がなければ早々に立ち去れ。
Guild Master<br>アサシンに転職する条件を<br>満たしているな。<clear>Guild Master<br>Jobレベルは1になるが、<clear>Guild Master<br>シーフで習得済みのスキルは<br>アサシンでも使用できる。<clear>Guild Master<br>アサシンに転職するか?
Guild Master<br>条件を満たしていないな。<br>レベルを上げてからくるんだな。
Guild Master<br>お前は今日から闇の世界の住人だ。<br>……自覚することだ。<clear>Guild Master<br>……。<clear>Guild Master<br>……アサシンとして成長したら<br>またシーフギルドにくるといい。<clear>Guild Master<br>……その時になればわかるだろう。
Guild Master<br>お前は別の職業についているな。<br>シーフに転職すると、<clear>Guild Master<br>Jobレベルが1になり、<br>Baseレベルも半分になる。<clear>Guild Master<br>それでも構わなければ、<br>シーフになるか?
Guild Master<br>……少しは腕はあがったのか?
Guild Master<br>……アサシンとして成長したようだな。<br>……。<clear>Guild Master<br>お前なら<br>限界突破が可能だな。<clear>Guild Master<br>そうだな。<br>限界突破の説明をしてやろう。<clear>Guild Master<br>限界突破とは、上位職で<br>Baseレベル、Jobレベルが<clear>Guild Master<br>30以上ある者だけが行える。<clear>Guild Master<br>限界突破をすると、<clear>Guild Master<br>Baseレベル、Jobレベルともに<br>「1」のノービスに戻る。<clear>Guild Master<br>だが、限界突破を行うと、<clear>Guild Master<br>初期ステータスポイントに<br>ボーナスが追加される。<clear>Guild Master<br>また限界突破を1回するたびに<clear>Guild Master<br>上位職のJobレベルの最大レベルが<br>「10」引き上げられる。<clear>Guild Master<br>また限界突破をしたときの<br>ステータスのボーナスポイントは、<clear>Guild Master<br>Baseレベルに応じて<br>ポイントが変わる。<clear>Guild Master<br>高いレベルで限界突破をすれば、<br>より多くのボーナスポイントを<clear>Guild Master<br>得ることができる。<clear>Guild Master<br>説明が長くなったがどうする。<br>限界突破をするのか?
Guild Master<br>最後の確認だ。<br>限界突破をするのだな?
Guild Master<br>……成功したようだな。<clear>Guild Master<br>貧弱なノービスになっているが、<br>以前より強くなっているはずだ。<clear>Guild Master<br>こちら側に生きたくなったら<br>またくるといいだろう……。

Comentarios

Personal tools
Data export